Відійшов у вічність Михайло Ковальчин — «Бурий»

З глибоким болем і смутком, ділимося сумною вісткою, з рідними, приятелями та цілою громадою, що у п’ятницю, 14 січня 2011 р., прийнявши Святі Тайни, відійшов у вічність, на 91 році життя, наш найдорожчий батько, дідо, вуйко і шваґер

Св. п. Михайло Ковальчин — «Бурий»

Народився 10 квітня 1919 р. у селі Грушатичі Перемиського повіту в Україні.

 

Член Організації Українських Націоналістів

Старшина Української Повстанської Армії

Голова Товариства Вояків УПА — ЗСА

Член видавничого комітету Літопису УПА

Довголітній голова УККА у Філядельфії Суспільно-громадський діяч.

 

Його світла пам’ять житиме завжди у нашому родинному колі.

Парастас буде відправлений в п’ятницю, 21 січня 2011, о 7:00 год. вечір в похоронному заведенні Fletcher-Nasevich Funeral Home, 9529 Bustketon Ave., Philadelphia, PA

Похоронні відправи відбудуться в суботу, 22 січня 2011 р., в 11:00 год. ранку в Українській католицькій церкві Благовіщення Пречистої Діви Марії при 1204 Valley Rd., Melrose Park, PA. Опісля, тлінні останки Покійного будуть перевезені на українській цвинтар Св. Марії, Elkins Park, PA.

Важким горем прибиті:

дочка — Зеня Брожина з чоловіком Євгеном

син — Тарас з дружиною Дарцею

внуки — Олесь з дружиною Христиною та сином Матейком

внуки — Роман, Адріяна та Данило

шваґер — Льонгин Світенко з дружиною Стефанією, з дітьми Романом, Володимирою, і Зенком з родинами

шваґрова — Іванка Світенко із сином Ігорем з родиною

шваґрова — Неоніля Павлюк з чоловіком Борисом та з синами Борисом, Ігорем і Маркіяном з родинами

свати — Остап і Анна Дикий

родини — Дзіндзюрів, Світенків, Процюків, Бабич, Федькивих, О. Яцків

та ближча і дальша родина в Америці і на Україні.

 

Просимо про молитви за душу покійного Михайла. ВІЧНА ЙОМУ ПАМ’ЯТЬ!

Замість квітів на могилу, в пам’ять Покійного можна зложити пожертву на Літопис УПА, Товариство Вояків УПА, Радіо Програму ООЧСУ у Філядельфії, або на УОК Центер у Філяделфії.